- Anuppannānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ anuppādāya vāyāmo
Tinh tấn làm cho các ác bất thiện pháp chưa sanh không sanh khởi - Upannānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya vāyāmo
Tinh tấn khắc phục những ác bất thiện pháp đaõ hay đang sanh - Anuppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ uppādāya vāyāmo
Tinh tấn làm cho những thiện pháp chưa sanh được sanh khởi - Uppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ bhiyyobhāvāya vāyāmo
Tinh tấn duy trì phát triển những thiện pháp đã sanh hay đang sanh.
